Update from visa to visadev

[Jajaho]

visadev has been introduced in R2021a and visa will be removed in future releases.
However, it is seems like this requires additional support packages-

links:
https://de.mathworks.com/help/instrument/transition-your-code-to-visadev-interface.html
https://de.mathworks.com/help/instrument/visadev.html
https://de.mathworks.com/help/instrument/visa.html

[Jajaho]

The visadev class needs additional hardware support packages which include the National Instruments IVI Compliance Package that are required to run ivi-c drivers.