Hot Load and Shadow DOM support

[hexadecimal233]

• I have read the Claim

It is possible to use JS Injection to hot load all css changes to VSCode, and noooo more restarts
The Shadow DOM (e.g. the context menu) can also be accessible via JS and load CSS into the style.

[subframe7536]

I have no bandwidth to implement this feature recently. PR welcome.